2007/Sep/30

เพลงสุดท้ายในอัลบั้มคะ
http://www.mybale.com/player/balaplayer.html?cid=383769

約束の樹の下で
yakusoku no ki no shita de

Lyrics : Kenn Kato
Music : GREENWICH FIELDS

隣を歩く
なぜかただそれだけで
胸がキュンと締めつけられて
突然コトバも出なくなる
tonari wo aruku
naze ka tada sore dakede
mune ga KYUN to shimetsukerarete

totsuzen KOTOBA mo denaku naru
本当はもっと、
もっとキミといろんなこと
話したいの訊いてみたいの
でも声にならないの
hontou wa motto
motto KIMI to ironnakoto
hanashi tai no... kitte miteino
demo koe ni nara naino

なんでわたしに
話しかけてくれたのかな?
なんでだろ、こんな時に
キミじゃなく、自分に問いかけてる
nande watashi ni
hanashi kakete kureta no kana?
nande daro, konna toki ni
KIMO jyanaku, jibun ni toikaketeru
初めての約束はあの樹の下で
なにもいえずに頷いた
今日もまた約束はこの樹の下で
時計の針を見つめる
溜め息が空へと舞い上がる
hajimete no yakusoku wa ano ki no shita de...
nani mo iezu ni unazuita
kyou mo mata yakusoku wa kono ki no shita de...
tokei no hari wo mitsumeru
tameiki ga sora heto maiagaru

時折触れる
肩にしあわせ感じては
少し少し近づいていく
その距離を感じてる
tokiori fureru
kata ni shiawase kanjite wa
sukoshi sukoshi chikaduite iku
sono kyori wo kanjiteru

もしも、わたしが
これ以上を求めたなら
なにもかも消えてしまう
そんな気がするから
不安になる
moshimo watashi ga
kore ijou wo motometa nara
nani mo kamo kiete shimau
sonna ki ga suru kara
fuan ni naru

初めての約束はあの樹の下で
帰り道のその途中で
「また明日」そうキミにいわれる度に
期待をしていいのかな?
そんなことまた胸で繰り返すの
hajimete no yakusoku wa ano ki no shita de...
kaerimichi no sono tochuu de
(mata ashita) sou KIMI ni iwa reru tabi ni
kitai wo shiteii no kana?
sonna koto mata mune de kurikaesu no?

初めての約束はあの樹の下で
遠い夏の日の出来事
特別な約束もこの樹の下で
溜め息 寒さに凍り
粉雪が静かに舞い降りてくる
hajimete no yakusoku wa ano ki no shita de...
tooi natsu no hi no dekigoto
tokubetsu na yakusoku mo kono ki no shita de
tameiki samusa ni koori
koyuki ga shizuka ni maiorite kuru

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

เหอๆๆ อยู่ในช่วงสอบ แต่วันนี้วันเสาร์ คาดว่าตัวเองคงว่างจัดคะ ถึงได้มานั่งแกะเพลง
ไม่มีสมองแปล เพราะกว่าจะแกะคันจิได้ก็ตายแบบลากเลือดพะยะคะ

เราก็มีปัญญาแค่นี้แหละคะ ถ้าใครเก่งๆ จะแปล ก๊อบเนื้อจากบล๊อกเราไปได้เลย แต่ไม่รับประกันความแม่นยำ 5555+
(แต่ถ้าหาจากที่อื่น มันไม่ให้ก๊อบหรอกคะ ไม่เชื่อลองดู) แปลแล้วช่วยทิ้งคอมเมนท์ทีนะคะ เราจะตามไปสูบ ก๊าก
แฟนๆ ไอโกะ รักกัน รักกัน~~

ปิดเทอมแล้วเจอกันน๊า
ば愛ビィ~(^o^)/

2007/Jul/20

【CD+DVD】AVCD-31260/B【CD ONLY】AVCD-31261

แอบมาละเมิดลิขสิทธิ์ เอิ๊กๆ กดดาวน์โหลดซิงเกิ้ลที่รูปข้างบนเลยค๊า

ส่วน PV ข้างล่างนี้คะ เซ็กซี่ น่ารัก งาม เรียงตามลำดับเลยคะ ^ ^"

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

LOVERS HIGH / 金魚
LOVERS HIGH / Kingyo

lyrics:都田和志 music:都田和志
lyrics:Kazushi Miyakoda music:Kazushi Miyakoda

光輝く様な気持ち あなたと同じ世界で 感じたい
hikari kagayaku you na kimochi anata to onaji sekai de kanjitai

一人で生きて来た 全てに逆らって(さからって)
自分だけ信じて 何も聞き入れない
hitori de ikite kita subete ni (sakaratte)
jibun dake shinjite nani mo kiki irenai

そう 今まで 自分を「記号(きごう)」にして 
ココロを閉じ込めて 私を消した
sou ima made jibun wo [kigou] ni shite
KOKORO wo toji komete watashi wo keshita

LOVERS HIGH 愛は私を変えた
優しさの波に抱かれ 素直に
LOVERS HIGH 愛が全てを変えた
信じられる愛情(あいじょう)に 熱くなる
LOVERS HIGH ai wa watashi wo kaeta
yasashisa no nami ni idakare sunao ni
LOVERS HIGH ai ga subete wo kaeta
shinjirareru aijou ni atsuku naru


閉ざされた気持ちは あなたと触れ合って
作り笑顔さえも 簡単に手放し(てばなし)
tozasareta kimochi wa anata to fureatte
tsukuri egao sae mo kantan ni tebanashi

もう 迷わない 近くにいなくても
繋がりを感じて 一人じゃないね
mou mayowanai chikaku ni inakute mo
tsunagari wo kanjite hitori ja nai ne

LOVERS HIGH 愛は私を乗せて
夢という未来に今 連れてく
LOVERS HIGH 愛は全てのSTART
星空まで届くように 舞い上がる
LOVERS HIGH ai wa watashi wo nosete
yume to iu mirai ni ima tsureteku
LOVERS HIGH ai wa subete no STATO
hoshizora made todoku you ni maiagaru

(RAP)
NOW!I LOVE YOUだよ 最強(さいきょう)だからね
SUNNY DAYみたいに 三人でミンナに
何処までも照らす太陽 何処でもてを繋ぎたいよ
思いが重なり触れ合うアナタに瞳で答える EYE BEAM
NOW! I LOVE YOU dayo saikyou dakara ne
SUNNY DAY mitai ni sannin de MINNA ni
doko mademo terasu taiyou doko demo te wo tsunagitai yo
omoi ga kasanari fureau ANATA ni hitomi de kotaeru EYE BEAM

Please answer for your heart
Can you love me eternally?

遠ざかる過去(かこ)の記憶 思い出は胸の中に
何の迷いも無いから あなたがいる
toozakaru kako no kioku omoide wa mune no naka ni
nani no mayoi mo nai kara anata ga iru

LOVERS HIGH 愛の為生きて行く
弱く悲しい私に サヨナラ
LOVERS HIGH 愛が全てを包む
信じられる情熱で 愛して
LOVERS HIGH ai no tame ikite yuku
yowaku kanashii watashi ni SAYONARA
LOVERS HIGH ai ga subete wo tsutsumu
shinjirareru jounetsu de aishite

LOVERS HIGH 愛は私を乗せて
夢という未来に今 連れてく
LOVERS HIGH 愛は全てのSTART
星空まで届くように 舞い上がれ!
LOVERS HIGH ai wa watashi wo nosete
yume to iu mirai ni ima tsureteku
LOVERS HIGH ai wa subete no START
hoshizora made todoku you ni maiagare!

ขอสครีมนิดนึงนะ... กริ๊ดดด กร๊าดด กริ๊ดดด
บะไอโกะจังแร๊พ น่าร๊ากกกก เสียงน่ารักมากๆ "EYE BEAM!" กริ๊ดๆๆๆ
เห็นใน Girl's BOXว่าฮาไปหน่อย แต่ฟังจริงๆ น่ารักมากเลยคะ งี๊ดๆๆๆ

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

ช่วงนี้ใครที่กำลังสอบก็พยายามเข้านะคะ เราก็จะพยายามคะ
ไว้หลังสอบเสร็จแล้วจะลองแปลinterviewsไอโกะจังมาลงเนาะ

ช่วงนี้ก็...ตัวใครตัวมันละกัน 55+แล้วเจอกันค๊า
ば愛ビィ~(^o^)/

2007/Jul/11

ออกพร้อมอัลบั้มของอาราชิเลย เหอๆ เครียด

แวะมาแปะรูปก่อนไปทำโปรเจค กำลังคิดอยู่ว่าจะเอา MP3 ที่ rip จาก PV มาลงดีรึเปล่า เพราะซิงเกิ้ลแผ่นจริงกว่าจะได้ก็เดือนสิงหานู้น แต่จะว่าไป บล๊อกนี้มันจะมีคนเข้ามาโหลดมั้ยหนิ 555+


กริ๊ด งามอย่างมีคุณค่า เห็นปกแล้วเหมือนจะเซ็กซี่ จริงๆ ไม่เลยคะ สดใส น่ารัก
PVก็ขับรถกินลมกัน สีเขียว สีชมพู เฮ้อ...น่ารักทั้งสามคนเลย
ให้มันรู้ไปว่า ไม่ฝืนทำตัวเซ็กซี่แล้วจะขายได้ไม่ได้ อย่างน้อยก็ขายให้เรา(วะ)



งานนี้ร้อง(เกือบ)แร๊พอีกต่างหาก ในห้องอัดไอโกะลำบากมาก 555+
มันมีท่อนนึงที่ต้องร้องว่า SUNNY DAY มันจะคล้องกับ 三人で
พอรู้ว่าตัวเองร้องมั่ว ชีก็แอบขำตัวเอง แต่ก็ร้องจนจบ 555+
เรื่องเนียนไม่รู้ไม่ชี้เนี่ยเหมือนไอบะชะมัดเลย บาไอโกะจัง >////<

เอาเป็นว่าวันนี้ก็แปะโป้งกันเถอะ เอิ๊กๆๆ

ไปแล้วคะๆ
ば愛ビィ~(^o^)/